| Засвияжский районный суд г. Ульяновска рассмотрел гражданское дело по иску Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Ульяновской области (Роспотребнадзор) в интересах неопределенного круга потребителей к индивидуальному предпринимателю.
Судом установлено, что индивидуальный предприниматель осуществлял деятельность по реализации альтернативной табачной, никотинсодержащей продукции и пищевых ароматизаторов на ул. Рябикова г. Ульяновска. В ходе выездного обследования, проведенного Роспотребнадзором, было выявлено, что на вывеске магазина и над входной группой здания размещалась публичная информация (название магазина «SmokeMo») исключительно на английском языке, без дублирования на русском языке.
Согласно пункту 2 статьи 10.1 Закона Российской Федерации «О защите прав потребителей», информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей, должна быть выполнена на русском языке как государственном языке Российской Федерации. Использование иностранных языков допускается по усмотрению продавца, но только при условии, что информация на русском языке присутствует и является равнозначной по размещению и техническому оформлению.
Суд признал, что действия индивидуального предпринимателя по размещению информации для публичного ознакомления потребителей на иностранном языке без выполнения указанных сведений на русском языке являются противоправными и нарушают интересы неопределенного круга потребителей.
Решением суда:
1. Ответчик обязан прекратить размещение и демонстрацию такой информации без выполнения сведений на русском языке.
2. Ответчик обязан в десятидневный срок с момента вступления решения в законную силу довести его до сведения неопределенного круга потребителей через средства массовой информации или иным доступным образом.
3. Взыскана государственная пошлина в размере 20 000 рублей в доход местного бюджета.
Решение суда не вступило в законную силу |
